La aventura portuguesa de Perigallo Teatro

JULIA ALBADALEJO Teatro a cuatro manos. Las de Celia Nadal y las de Javier Manzanera. Y a cuatro voces. Las de dos parejas, separadas por 50 años, inmersas en crisis igual de devastadoras y crueles para los hipotecados. Cuatro personajes interpretados por los propios autores –integrantes de la compañía murciana Perigallo Teatro– y dirigidos por el portugués João Mota en una producción que se estrena el sábado en Cabezo de Torres y que ya tiene cerradas fechas en Lisboa –del 16 de enero al 26 de febrero– y en Madrid –las tres primeras semanas de marzo–.

«Trabajamos con Mota hace algunos años y creíamos que era el idóneo para dirigir La mudanza porque es un maestro en la capacidad de imprimir hondura en textos que pueden parecer livianos a primera vista, y no queríamos que se escapara la profundidad», explica Nadal, coautora de un texto que «muestra personajes que viven situaciones desesperadas por la crisis», pero narrado «en clave cómica, para que 'entre' mejor». Una obra que invita de algún modo «a ver la botella medio llena» –las dos parejas luchan por salir adelante– y que busca también que el espectador reflexione: «¿De verdad necesitamos tanto?, ¿no sería mejor caminar por la vida más ligeros?, ¿no nos impide eso ver otras cosas quizás más importantes?», se pregunta la actriz.

Con su texto bajo el brazo, Nadal y Manzanera viajaron a Lisboa para presentar el texto a Mota, director de la veterana compañía portuguesa Comuna Teatro de Pesquisa y también fundador y director de la Convención Teatral Europea. «Nos dijo que lo haría si el proyecto le tocaba el corazón», recuerda Nadal, quien habla con entusiasmo de las cinco semanas que después pasaron ensayando en la Comuna, «un templo del teatro», y «respirando una ciudad maravillosa» que «tiene una gran cultura teatral». «El lisboeta –dice la dramaturga y actriz– es un público serio y muy fiel, acostumbrado a ver teatro en otros idiomas y que no va a las salas atraído solo por un nombre, por un actor famoso».

El valor de la sencillez
En Lisboa, Nadal y Manzanera aprendieron de João Mota que «la sencillez es un valor muy importante en el teatro». «Los actores corremos a veces el peligro de hacer de más y él nos insistía en la necesidad de ir a la esencia». Un minimalismo que, sin desvelar mucho, la protagonista cuenta que también se adueñó de la puesta en escena: «Es bonito cambiar de piel así, interpretar a unos personajes que podríamos ser nosotros y nuestros abuelos, y hacerlo sin trucos de teatro, sin ocultar que somos actores, sin engañar. Y aún así creo que logramos que el público se sienta identificado», declara.

«Cuando estábamos escribiendo La mudanza no éramos conscientes de dónde nos metíamos», reconoce riendo Nadal, quien corrobora la dificultad de que cada actor interprete a dos personajes de una manera tan 'desnuda' y recuerda asimismo la complejidad de escribir a cuatro manos: «Es muy difícil, pero es una de las cosas más gratificantes». De nuevo un gesto de contención y de sencillez, porque –añade– «solo manteniendo a raya tu ego aparece la posibilidad de crear».