Noticias | TV

'OT 2018': Mofas al traductor de Vance Joy por doblar hasta sus risas

El momento fue captado por los seguidores del programa, que no dudaron en comentarlo en redes
25-10-2018 07:10
0 votos
El cantante australiano Vance Joy. RTVE

El cantante australiano Vance Joy. RTVE

'Operación Triunfo' tuvo como artista invitado en la quinta gala al australiano Vance Joy y, como tal, no habla castellano aunque podría. Por ello, el programa tuvo que recurrir a un intérprete para traducir sus palabras.

Durante la breve entrevista que le realizó Roberto Leal, una voz en 'off 'fue doblando todo lo que decía el cantante, incluso las risas. Y es que parece que para el traductor uno no se ríe igual en inglés que en castellano.


El momento fue captado por los seguidores del programa, que vieron necesario comentarlo en redes.









Compartir en Twitter
Compartir en Facebook

Ahora TV

Ahora (18:02 h)

Después

Busca tus programas favoritos:

Noticias de series

La actriz Courteney Cox.

'Friends': El personaje de Mónica podría haber sido diferente

Uno de los creadores de la serie desvela uno de los aspectos más desconocidos del capítulo piloto

Este nuevo proyecto ha sido creado por George R.R. Martin

'Juego de Tronos': Su segunda precuela tratará sobre los Targaryen

Está inspirada en el libro 'Fire & Blood', cuya narración se sitúa unos 300 años antes de la serie de HBO

El Maestro Joao, en una imagen de la actualidad

El increíble parecido del Maestro Joao de joven con el profesor de 'La Casa de Papel'

El vidente enseñó una imagen suya de hace años en el video de presentación de 'GH VIP 7'

Audiencia

Domingo 15 Septiembre.

15,9%

CUATRO

12,4%

TELE 5

8,9%

TVE 1

8,9%

ANTENA 3

4,8%

LA SEXTA

2,9%

ENERGY

2,6%

FDF TELE5

2,6%

LA 2

2,2%

NEOX

2,1%

CLAN

Ver datos completos.